Foc i fum. Quadro de costums en tres actes i en vers (Petit Format nº38)

Hi ha obres de teatre que estan 'indissoulblement' lligades a unes dates. Foc i fum (1885) és ja a Ciutadella una peça dels actes previs a la Festa de Sant Joan com un element tradicional més. Joan Benejam, a través d'una trama teatral senzilla, retrata amb precisió costumista personatges de la societat ciutadellenca de la segona meitat del segle XIX i els dona una dimensió d'autenticitat que ha permès un alt grau d'indentificació amb el públic. En aquesta obra, però, també s'hi pot descobrir un subtext que sobrepassa el mer localisme i aixeca testimoniatge del conflicte entre una ruralia conservadora, immobilista, i una modernitat que apunta cap a un futur de llums i ombres. Tot açò ens duu a considerar l'herència cultural que Foc i fum llega al poble menorquí, especialment al ciutadellenc,, i que s'expressa en un pla català de registre lingüístic força interessant per la seva riquesa dialectal. Vet aquí un text que ens convida a fer-ne lectures diverses.